Last Updated on 26 Şubat 2024 by Aslıhan Demiralay
Le Dîner de Cons (1998)
Salaklar Sofrası orijinal adıyla Le Dîner de Cons 1998 yapımı bir Fransız komedisi. Tiyatral yapısı, esprileri ve muhteşem kadrosuyla hiç eskimeyen bir film.
Salaklar Sofrası Filmi Konusu
Bir grup varlıklı ve züppe erkek her Çarşamba akşamı bir yemek düzenler. Yemeklerin özelliği gelen herkesin yanında bir “aptal” getirmesidir. Yemek sonunda kimin en başarılı olduğu da belirlenmektedir. Ancak son yemek bir çok sürprizi de beraberinde getirir.
Salaklar Sofrası Filmi Teknik Ayrıntılar
Salaklar Sofrası filmi yönetmen Veber’in 1993 yılında sahnelenmeye başlayan aynı adlı oyunundan uyarlama. Yönetmen Veber oyunun tüm başarısına rağmen film uyarlamasının çok etkileyici olacağını düşünmüyordu. Ancak yapım şirketi ünlü sinemacıyı ikna etmeyi başardı.
Tiyatro oyununda da Pignon karakterini Jacques Villeret 600 kez canlandırdı. Başta film versiyonu için Gerard Depardieu gündeme gelse de o dönem daha az tanınan Villeret rolü aldı.
Filmde Villeret dışında Thierry Lhermite, Francis Huster ve Daniel Prévost’da rol alıyor.
Yönetmen Veber bir röportajında: “Sinemada zaman çok pahalıdır. Filme bir ritim kazandırmak, teatrallikten arındırmak istediğim için çekimler üzerinde çok çalıştık.” dedi. Tiyatro oyunu 2 saat sürerken , film 1 saat 20 dakika.
Film Fransa’da büyük bir başarı elde ederek 9 milyon kişi tarafından izlendi. Filmden bir çok replik günlük konuşma diline girdi. “JUST LEBLANC” gibi.
Salaklar Sofrası filminin 2010 yılında Dinner For Schmucks adıyla bir Hollywood versiyonu da çekildi.
Filozof ve aktivist Josef Schovanec :
“Filmin tüm hikayesi otizm üzerine, daha doğrusu taban tabana zıt şekillerde işleyen iki dünya arasındaki yüzleşme üzerine kurulu. Psikanalizin tarihine bile bir gönderme var: Biz bunu unutmuş olabiliriz ama Avrupa psikiyatrisi veya psikanalizi, uygulayıcının bir “deli” veya “histerik” kişiyi getirdiği periyodik halka açık seminerler yoluyla inşa edilmişti ve çoğu zaman hatırı sayılır bir başarı elde edilmişti.
Daha ileride Schovanec, filmin, filmin popülerliğiyle birlikte bu zalim “akşam yemeği partilerinin” popüler konukları haline gelen otistik topluluk üyeleri arasında ikincil kurbanlara neden olduğunu açıklıyor. Filmin kınanması gerekip gerekmediğini merak eden yazar, incelikli bir yanıt veriyor:
“Toplumumuz, engellilerin hayvanat bahçelerinde ya da panayırdan panayıra geçerek yaşamak için dilendiği zamanlardan çok da uzak değil. Paradigmayı tersine çevirmek ve bunu gerçek karşılaşmalara dönüştürmek bizim elimizde. » dedi.
La Liberation Gazetesinin sinema eleştirmeni Didier Péron’un şu sözünü unutmamak lazım:
“Bir piç olmaktansa aptal olmak daha iyidir.”
Salaklar Sofrası Yönetmeni Francis Veber
Francis Veber 1937 yılında doğdu. Bir kez Oscar adayı olan yönetmenin bir çok filminin Hollywood versiyonu çekildi.
İlgili Haber: Hors de Prix (Zengin Avcısı/2006)
Francis Veber’in Hollywood Versiyonu Yapılan Filmleri
*Le Grand Blond avec une Chaussure Noire (1972)/The Man with One Red Shoe (1985)
*L’Emmerdeur(1973)/Buddy Buddy(1981)
*Le Jouet (1976)/The Toy (1982)
*La Cage aux Folles (1978) / The Birdcage (1996)
*La Chèvre (1981)/Pure Luck (1991)
*Les Compères (1983) / Father’s Day (1997)
*Les Fugitifs (1986)/Three Fugitives(1989)
*Le Dîner de Cons (1998) / Dinner for Schmucks (2010)
*La Doublure(2006) /The Valet(2022)
Jacques Villeret
1951 yılında Cezayirli bir baba ve Fransız bir anneden doğdu. Saf ve komik adam rolleriyle başladığı kariyerinde tek kişilik gösteriler yaptı. Elde ettiği başarılar nedeniyle ChevalIer de la LégIon d’Honneur madalyası ve unvanı verildi. 2005 yılında hayata gözlerini yumdu.
Bu Yazıyı Beğendiyseniz Bunlar da İlginizi Çekebilir:
