En İyi Agatha Christie Uyarlamaları

Last Updated on 2 Ocak 2026 by Aslıhan Demiralay

Polisiye romanlarının kraliçesi Agatha Christie’nin romanları yıllardır bir çok film ve diziye konu oldu. Bu sebeple en iyi Agatha Christie uyarlamaları listesi yapmak bir ihtiyaç oldu.

En İyi Agatha Christie Uyarlaması Dizi ve Filmler

1. Agatha Christie’s Poirot (1989-2013)

1989-2013 arası devam eden dizi 13 sezon ve 70 bölümden oluşan muhteşem bir performans gösterdi. Özellikle Hercule Poirot’yu canlandıran David Suchet‘nin olağanüstü performansı ile akıllarda yer eden dizide Captain Hastings’i Hugh Fraser ve Müfettiş Japp’i Philip Jackson canlandırdı.

Dizinin IMDB puanı:8,6.

Efsanevi dizi en iyi Agatha Christie uyarlamalarından biri.

2. Agatha Christie’s Miss Marple (2004-2013)

Agatha Christie’nin bir başka çok sevilen karakteri Miss Marple’ı dizi haline getiren seri en iyi Agatha Christie uyarlamalarından biri.

Miss Marple’ı ilk 12 bölümde Geraldine McEwan, sonraki 11 bölümde ise Julia McKenzie canlandırdı. Dizinin IMDB puanı: 7,8.

İlgili Yazı: Doğu Ekspresinde Cinayet Filmi Hakkında Bilinmesi Gerekenler

3.Appointment with Death(1988)

Agatha Christie’nin ünlü dedektifi Hercule Poirot’nun maceralarından uyarlanan 1988 yapımı Appointment with Death (Ölümle Randevu), egzotik atmosferi ve yıldızlarla dolu kadrosuyla dikkat çeken bir klasik polisiye örneği Filmin yönetmenliğini ve yapımcılığını, aksiyon ve macera filmleriyle tanınan Michael Winner üstlendi. Senaryosu ise Anthony Shaffer, Peter Buckman ve yönetmen Michael Winner tarafından Christie’nin 1938 tarihli aynı adlı romanından sinemaya uyarlandı.

Filmin başrolünde, dördüncü ve son kez efsanevi dedektif Hercule Poirot karakterine hayat veren usta oyuncu Peter Ustinov yer alıyor. Ona, zengin ve baskıcı bir anneyi canlandıran Piper Laurie, Lauren Bacall, Carrie Fisher, John Gielgud ve Hayley Mills gibi dönemin dev isimlerinden oluşan görkemli bir kadro eşlik eder. Konu, 1937 yılında Kudüs ve Ürdün’ün tarihi bölgelerinde (Özellikle Petra) geçer. Zorba ve sevilmeyen Mrs. Boynton’ın bir gezi sırasında ölü bulunmasıyla, tesadüfen orada bulunan Poirot, herkesin bir cinayet sebebi olduğu bu karmaşık davayı çözmek için kollarını sıvar.

Ödüller açısından bakıldığında, film eleştirmenlerden karışık yorumlar aldı ve herhangi bir Oscar adaylığı elde edemedi. Cannon Films tarafından üretilen yapım, yaklaşık 6 milyon dolarlık bir bütçeyle çekildi, ancak Amerika gişesinde yaklaşık 1 milyon dolar civarında kalarak beklentilerin altında bir hasılat elde etti.. Buna rağmen, Petra’nın büyüleyici manzaraları ve Ustinov’un sempatik Poirot yorumuyla janrın meraklıları için özel bir yere sahip. Filmin IMDb puanı ise 6,1.

4.Alibi (1931)

1931 yapımı Alibi, polisiye edebiyatının kraliçesi Agatha Christie’nin efsanevi karakteri Hercule Poirot’yu beyaz perdeye taşıyan ilk sesli İngiliz filmi. Filmin yönetmenliğini Leslie S. Hiscott üstlendi, senaryosu ise Christie’nin en ünlü romanlarından biri olan Roger Ackroyd Cinayeti’nden (The Murder of Roger Ackroyd) uyarlanan “Alibi” adlı tiyatro oyunundan Michael Morton tarafından modernize edildi.

Filmin kadrosunda, sinema tarihinde Hercule Poirot karakterini canlandıran ilk aktör olan Austin Trevor yer alıyor. Trevor, Christie’nin betimlemelerinin aksine “bıyıksız” bir Poirot portresi çizerek hayranları şaşırttı. Ona, Sir Roger Ackroyd rolünde Franklin Dyall ve kızı rolünde Elizabeth Allan eşlik eder. Konu, Sir Roger Ackroyd’un çalışma odasında ölü bulunmasıyla başlar. Emekli olup köye yerleşen Poirot, dostunun katilini bulmak için zekasını kullanır. Film, romanın o dönem için devrim niteliğinde olan şaşırtıcı sonuna sadık kalmaya çalıştı.

Başarıları açısından değerlendirildiğinde, film teknik olarak erken dönem bir sesli yapım olduğu için Oscar ödülleri kategorisinde yer almadı. Twickenham Studios tarafından düşük bir bütçeyle çekilen yapımın kesin bir gişe hasılatı verisi bulunmasa da, Christie uyarlamalarına olan talebi başlatması açısından tarihi bir öneme sahip.

Agatha Christie’nin eserlerinde Hercule Poirot denince akla gelen ilk görsel simge, onun devasa, kusursuzca şekillendirilmiş ve gurur duyduğu bıyıklarıdır. Ancak sinema tarihinin ilk sesli Poirot uyarlaması olan 1931 yapımı Alibi filminde, karakteri canlandıran Austin Trevor bıyıksız bir şekilde izleyici karşısına çıktı.

Bu durumun temel nedenleri şunlar:

• Dönemin Estetik Anlayışı: 1930’ların başında Hollywood ve İngiliz sineması, başrol oyuncularının (jönlerin) pürüzsüz bir yüze sahip olmasını daha “yakışıklı” ve izleyici dostu buluyordu.
• Karakterin Henüz Oturmaması: O yıllarda Poirot, bugünkü gibi ikonik bir görsel şablona sahip değildi. Yönetmen Leslie Hiscott, karakterin dış görünüşünden ziyade dedektiflik zekasına odaklanmayı tercih etti.
• Austin Trevor’ın Tercihi: Austin Trevor, bıyığın kendisinde yapay duracağını düşündü ve karakteri daha modern, temiz traşlı bir beyefendi olarak yorumladı (İlginçtir ki Trevor, daha sonraki iki filminde de bıyıksız Poirot oynamaya devam etti.)

Agatha Christie, bu duruma oldukça şaşırdı ve rahatsız oldu. Hatta otobiyografisinde ve mektuplarında, karakterinin en belirgin fiziksel özelliğinin yok sayılmasını büyük bir hata olarak nitelendirdi. Yazara göre Poirot’nun bıyığı sadece bir aksesuar değil, onun kibri ve titiz kişiliğinin bir yansımasıydı.

Bu tarihi hatadan sonra gelen tüm ünlü Poirotlar (Albert Finney, Peter Ustinov, David Suchet ve Kenneth Branagh), bıyığın ihtişamını adeta birbirleriyle yarıştırdılar.

İlgili Makale: Hercule Poirot’yu Canlandıran Oyuncular

5. Witness for the Prosecution(Beklenmeyen Şahit/1957)

Kıdemli bir İngiliz avukat, ardı ardına sürprizlerle dolu bir cinayet davasında müvekkilini savunmak zorundadır.

Billy Wilder’ın yönettiği filmin senaryosu Agatha Christie’nin aynı adlı oyunundan yönetmen Wilder ve Harry Kurnitz tarafından uyarlandı.

Tyrone Power, Marlene Dietrich ve Charles Laughton’ın baş rolde olduğu yapım, en iyi film dahil 6 dalda Oscar adayı oldu.

Filmin IMDB puanı: 8,4.

İlgili Yazı: Kenneth Branagh, Jane Marple ve Hercule Poirot’yu Bir Araya Getirmek İstiyor

6.Lord Edgware Dies(1934)

1934 yapımı Lord Edgware Dies, Agatha Christie’nin ünlü dedektifi Hercule Poirot’yu beyaz perdeye taşıyan ilk dönem İngiliz polisiye filmlerinden biri. Filmin yönetmenliğini, dönemin üretken yönetmenlerinden Henry Edwards üstlendi. Senaryosu ise Christie’nin 1933 tarihli aynı adlı romanından (ABD’de Thirteen at Dinner olarak da bilinir) H. Fowler Mear tarafından uyarlandı.

Filmin kadrosunda, daha önceki iki filmde olduğu gibi Hercule Poirot rolünde bıyıksız bir performans sergileyen Austin Trevor yer alıyor. Ona, Lady Edgware rolünde Jane Carr ve Kaptan Hastings rolünde Richard Pritchett eşlik eder. Konu, güzel aktris Jane Wilkinson’ın (Lady Edgware), boşanmak istemeyen kocasının öldürülmesini “şaka yollu” diledikten kısa süre sonra Lord Edgware’in gerçekten ölü bulunmasıyla başlar. Şüpheli Jane’in olay anında başka bir yerde olduğuna dair sarsılmaz bir kanıtı (alibi) olması, Poirot’yu karmaşık bir kimlik oyunu ve ustaca kurgulanmış bir cinayeti çözmeye zorlar.

Başarıları açısından bakıldığında, film çekildiği dönem itibarıyla Oscar ödülleri radarına girmedi. Real Art Productions tarafından kısıtlı bir bütçeyle üretilen yapımın resmi bir gişe hasılatı verisi bulunmamakla birlikte, döneminde yerel bir başarı elde etti.

En iyi Agahta Christie uyarlamalarıdan biri.

İlgili Makale: Jane Marple’ı Canlandıran Oyuncular

7.Endless Night (1972)

Agatha Christie’nin alışılagelmiş dedektif öykülerinden farklı olarak, psikolojik gerilim ve gotik unsurlar barındıran 1972 yapımı Endless Night (Sonsuz Gece), yazarın en karanlık hikayelerinden birinin sinema uyarlaması. Filmin yönetmenliğini ve senaryo yazarlığını, İngiliz sinemasının saygın isimlerinden Sidney Gilliat üstlendi. Film, Bernard Herrmann’ın tekinsiz müzikleriyle desteklenen atmosferiyle Christie hayranları için sıra dışı bir deneyim sunar.

Filmin oyuncu kadrosunda, hırslı genç Michael rolünde Hywel Bennett, zengin mirasçı Ellie rolünde Hayley Mills ve gizemli Greta rolünde Britt Ekland yer alıyor. Konu, Michael ve Ellie’nin “Çingene Atı” (Gipsy’s Acre) olarak bilinen ve lanetli olduğuna inanılan bir arazide hayallerindeki evi inşa edip evlenmelerini odağına alır. Ancak mutlulukları, yaşlı bir çingenenin uyarıları, aile baskısı ve beklenmedik trajedilerle kısa sürede bir kabusa dönüşür. Hikaye, Christie’nin dehasını yansıtan sarsıcı bir finalle sonlanır.

.Yaklaşık 1,5 milyon dolar gibi mütevazı bir bütçeyle çekilen yapım, İngiltere dışında büyük bir gişe başarısı yakalayamamış olsa da, zamanla Christie külliyatının en “sadık ve atmosferik” uyarlamalarından biri olarak kabul gördü. Klasik polisiye kalıplarını yıkan bu karanlık yapımın IMDb puanı ise 6,6.

8. Death on the Nile(Nil’de Ölüm/1978)

Hercule Poirot, Nil Nehri’nde lüks bir yolculuğun tadını çıkarırken, yeni evli zengin bir genç kadın gemide öldürülmüş olarak bulunur. Poirot, gemi yolculuğunun sonuna gelmeden katili teşhis edebilecek mi?

Yıldızlar geçidi kadroya sahip filmde, Hercule Poirot’yu Peter Ustinov canlandırıyor. Filmde ayrıca Mia Farrow, Simon MacCorkindale, Jane Birkin, David Niven, Angela Lansbury, Bette Davis ve Jon Finch rol alıyor.

John Guillermin’in yönettiği yapımın senaryosu Anthony Shaffer tarafından Agatha Christie’nin aynı adlı romanından uyarlandı.

Anthony Powell en iyi kostüm dalında Oscar heykelciğini kucakladı. IMDB puanı: 7,2.

Nil’de Ölüm en iyi Agatha Christie uyarlamalarından biri.

İlgili Yazı: Nil’de Ölüm (2022)

9. The Mirror Crack’d (Ve Ayna Kırıldı/1980)

St Mary Mead’e dünyaca ünlü bir oyuncu Marina Rudd taşınır ve verdiği partide bölgeden bir kadın öldürülür. Ancak asıl hedefin kim olduğu bir soru işareti haline gelir. Jane Marple’ı dünyaca ünlü aktris Angela Lansbury‘nin canlandırdığı filmde, Elizabeth Taylor, Tony Curtis, Rock Hudson ve Kim Novak baş rolde.

Guy Hamilton’ın yönettiği yapımın senaryosu Jonathan Hales ve Barry Sandler’a ait. IMDB puanı: 6,2.

En iyi Agahta Christie uyarlamalarıdan biri.

İlgili Yazı: Hercule Poirot’yu Canlandıran Oyuncular

10. Murder in Three Acts (Üç Perdelik Cinayet/1986)

Hercule Poirot, bir akşam yemeğine katılır ve konuklardan biri aniden ölür. Aynı misafirlerin katıldığı bir başka partide tekrar bir ölümün yaşanması olayları dikkat çekici hale getirir.

Gary Nelson’ın yönettiği filmde Hercule Poirot’yu Peter Ustinov canlandırdı. Senaryo Scott Swanton’a ait. Filmde ayrıca Tony Curtis, Emma Samms ve Jonathan Cecil’de rol alıyor.

Filme konusunu veren roman Three Act Tragedy 1934 yılında basıldı. IMDB puanı: 6,2.

11.Thirteen at Dinner (1985)

Aptal sarışınları oynamasıyla tanınan Amerikalı sinema oyuncusu, kocası Lord Edgware öldürüldüğünde Scotland Yard’ın baş şüphelisidir. Büyük dedektif Hercule Poirot davayı daha da derinlemesine araştırır.

Hercule Poirot’yu Peter Ustinov‘un canlandırdığı filmde, Faye Dunaway, Jonathan Cecil, Bill Nighy rol alıyor. Ayrıca bu filmden bir kaç yıl sonra Hercule Poriot’yu canlandırmaya başlayacak olan David Suchet, yapımda Müfettiş Japp’ı oynadığını hatırlatalım.

Lou Antonio’nun yönettiği yapımın senaryosu Rod Browning’e ait. IMDB puanı: 6,2.

12. And Then There Were None (On Küçük Zenci/2015)

Gizemli bir ev sahibi tarafından bir adaya davet edilen on yabancı, birer birer öldürülmeye başlar. Katil içlerinden biri olabilir mi?

Agatha Christie’nin en sevilen romanlarından birinin uyarlaması olan dizi 3 bölüm. Maeve Dermody, Charles Dance, Toby Stephens ve Aidan Turner’ın baş rolde olduğu yapımın IMDB puanı: 7,8.

Mini dizinin adapte edildiği roman dünya çapında 100 milyondan fazla kopya satarak Agatha Christie’nin en çok satan romanı olmasının dışında, en çok satan gizem romanı olma özelliği taşıyor.

Hiç şüphesiz en iyi Agatha Christie uyarlamalarından biri.

13.Evil Under the Sun (1982)

Bir tatil beldesinde bulunan Hercule Poirot ve Yüzbaşı Hastings, herkesin mazeretinin olduğu bir cinayeti araştırmak zorunda kalır.

İlgili Yazı: Evil Under The Sun (1982)

Guy Hamilton’ın yönettiği filmde Hercule Poirot’yu Peter Ustinov canlandırıyor. Filmde ayrıca James Mason, Maggie Smith, Jane Birkin, Roddy McDowall ve Diana Rigg baş rolde.

IMDB puanı: 7,0.

En iyi Agahta Christie uyarlamalarıdan biri.

14.Murder, She Said (1961)

Bayan Jane Marple, geçen bir trenin penceresinden bir cinayete tanık olduğunu bildirdiğinde, suça dair hiçbir iz bulunamayınca polis onu aptal bir kız kurusu olarak nitelendirir.

Yönetmenliğini George Pollock’un yaptığı filmde Jane Marple’ı Oscarlı oyunu Margaret Rutherford canlandırdı. Yapımda ayrıca Arthur Kennedy, Muriel Pavlov ve James Robertson Justice de rol alıyor. Filmin senaryosu Agatha Christie’nin 4,50 From Paddington (16,50 Treni) romanından uyarlandı.

Margaret Rutherford, 1961 ile 1964 yılları arasında George Pollock’un yönettiği dört filmde Miss Marple’ı canlandırdı. Bunlar başarılı hafif komedilerdi, ancak Christie’nin kendisi bunlardan hayal kırıklığına uğradı. Yine de Agatha Christie, The Mirror Crack’d From Side to Side (Ve Ayna Kırıldı) adlı romanı Rutherford’a adadı.

15. Murder on the Orient Express (Şark Ekspresinde Cinayet/1974)

Aralık 1935’te, kıtalararası lüks treni derin karda mahsur kaldığında, dedektif Hercule Poirot, bir gece önce trende meydana gelen bir cinayeti çok sayıda şüpheliyle birlikte çözmek üzere göreve çağrılır.

Hercule Poirot’yu Albert Finney’in canlandırdığı filmin yönetmeni Sidney Lumet. Filmde ayrıca Lauren Bacall, Ingrid Bergman, Sean Connery, Martin Balsam ve Jacqueline Bisset rol alıyor.

1,5 milyon Sterlin bütçeyle çekilen film, dünya çapında 27 milyon dolardan fazla hasılat elde etti. 6 Dalda Oscar adayı olan film en iyi yardımcı kadın oyucu Ingrid Bergman) dalında ödülü kazandı.

Filmin IMDB puanı: 7,2.

En iyi Agahta Christie uyarlamalarıdan biri.

16.Why Didn’t They Ask Evans? (2022)

Ölmek üzere olan bir adamın esrarengiz son sözleri, papazın oğlu Bobby Jones ve onun sosyetik arkadaşı Leydi Frankie Derwent’i suç çözme macerasına sürükler.

Yönetmenliğini ünlü İngiliz aktör Hugh Laurie’nin yaptığı dizide Will Poulter, Lucy Boynton, Daniel Inngs ve Maeve Dermody baş rolde. Ayrıca yönetmen Hugh Laurie’de dizide rol alıyor.

IMDB puanı:7,1.

En iyi Agahta Christie uyarlamalarıdan biri.

17. Miss Marple

1984–1992 yılları arasında yayınlanan Miss Marple dizisi, Agatha Christie’nin unutulmaz dedektifi Jane Marple’ı ekrana taşıyan en saygın uyarlamalardan biri olarak kabul edilir. BBC yapımı olan dizi, Christie’nin Miss Marple karakterini merkeze alan roman ve öykülerinden birebir sadakatle uyarlandı.

Başrolde Joan Hickson, Miss Marple’a hayat verir. Hickson’ın sakin, zeki ve gözlem gücü yüksek yorumu, karakterin edebiyattaki ruhunu en doğru yansıtan performanslardan biri olarak görülür. Dizide ayrıca David Horovitch, Jonathan Coy, Moray Watson gibi İngiliz televizyonunun önemli oyuncuları farklı bölümlerde yer alır.

Dizinin konusu; İngiltere’nin küçük ve sakin kasabalarında işlenen cinayetlerin, yaşlı ama son derece keskin zekâlı Miss Marple tarafından çözülmesini anlatır. Marple, insan doğasına dair derin bilgisi sayesinde suçluların psikolojik açıklarını yakalar ve karmaşık görünen olayları sabırla aydınlatır.

Miss Marple dizisi, atmosferi, dönem tasarımı ve Agatha Christie metinlerine olan sadakatiyle büyük beğeni kazandı. Bugün hâlâ “en iyi Agatha Christie uyarlamaları” arasında gösterilir. Dizi, IMDb’de 7.9 puana sahip ve klasik İngiliz dedektif dizileri arasında özel bir yere sahip.

Bu Yazıyı Beğendiyseniz Bunlar da İlginizi Çekebilir: